先日立て続けに近所で妙な日本語が書かれている車を見つけたのでご紹介。
一つ目はこちら
藤原とうふ店（自家用）
背景を全く知らなかったので日本の「藤原とうふ店」で使われてた車が中古車としてトリノに渡ってきたのかと思いました。
そのとうふ屋を探してみようと検索してみたら頭文字Dという漫画で主人公が乗ってる車のデザインのようです。見た目は可愛らしい車（あいにく車に興味がなくて車種わかりません。すみません）だけど走り屋なんですかね。
続いて2週間後くらいに見た車がこちら。
フェデリカ専用
持ち主はフェデリカさんなんでしょうねえ・・。
いやあるいはこの車の名前がフェデリカなのかな？
ともあれ外国語ってちょっと魅力的に見えるんでしょうね。訳のわからん日本語の刺青を入れるようなものなのでしょう。
Related Posts
-
お祝いブリオッシュイタリアでは（トリノだけかも）、自分の誕生日とか、何かお祝い事があった時に会社にブリオッシュ（クロワッサン）とかピザとか…
-
PINNACOLAイタリア語教室で知り合ったご夫婦（旦那さんはイタリア人のジュゼッペ、奥さんは台湾人のジュディさん）のお家に遊びに行きまし…
-
コロナ感染妻がコロナに感染しました。先日Sacra di San Micheleから帰ってきたあたりから喉が痛い→治ったみたい→や…
-
クリスマスプレゼント言うまでもなくイタリアはカトリックの国なのでクリスマスは重要イベント。家族と祝うだけでなく、会社の同僚にもプレゼントを渡…
-
Sermigご縁がありまして、トリノにある慈善団体Sermigを訪問しました。Sermig移民や家がない人を助けたり、世界の貧しい地…
コメントを残す コメントをキャンセル